Outil pour écrire en Atlante, une langue/un langage de fiction composé de symboles créé pour le film Atlantide, l'empire perdu de Disney, par Mark Okrand.
Langue Atlante - dCode
Catégorie(s) : Substitution par Symboles
dCode est gratuit et ses outils sont une aide précieuse dans les jeux, les maths, les énigmes, les géocaches, et les problèmes à résoudre au quotidien !
Une suggestion ? un problème ? une idée ? Écrire à dCode !
La langue atlante est une langue fictive créée spécialement pour le film Atlantide, l'empire perdu de Disney (2001).
L'atlante est une langue construite (ou conlang), ce qui signifie qu'elle comprend un vocabulaire de base, une grammaire simplifiée et un système d'écriture visuellement unique.
En pratique, l'alphabet Atlande peut être considéré comme une simili-substitution de l'alphabet latin. A chaque lettre de l'alphabet correspond un symbole Atlante.
Afin que le langage soit adapté à un public anglosaxon, 3 autres caractères ont été introduits pour CH, SH et TH (des sonorités courante en anglais).
Les chiffres sont également transcrits avec des points et des barres.
Un message Atlante sur plusieurs lignes doit être écrit en boustrophédon, en écrivant une ligne sur 2 à l'envers (de droite à gauche).
La transcription des mots du langage atlante en alphabet latin se réalise par substitution des caractères atlantes par les lettres/chiffres correspondant.
L'Atlante se lit en boustrophédon, un texte sur plusieurs lignes doit être lu de gauche à droite puis de droite à gauche, etc, en changeant à chaque ligne.
La langue et les symboles atlantes sont inspiration proto-indo-européenne. Les symboles sont arrondies et ressemblent aux caractères amérindiens ou sumériens.
Toutes références au film de Disney (comme le personnage de Milo James Thatch) ou à Jules Verne (et son Atlantide) sont des indices.
L'Atlante a été inventée par Mark Okrand, un linguiste connu pour avoir aussi créé le klingon dans l'univers de Star Trek.
Le philosophe platon est un des premiers à avoir évoquée l'ile mythique de l'Atlantide.
Les indices autour de l'océan, de l'eau, de la submersion, ou encode Poseidon sont à rapprocher du mythe de l'Atlantide.
En 2001, pour la promotion du film, des céréales Kellogg's Atlantis ont été commericalisées.
Le langage est à consonance anglosaxone, voici la prononciation (en alphabet phonétique) à utiliser :
A | ɑ,ə | AH | ɑ | B | b | C | k | D | d |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
E | ɛ | EE | i | EH | e | F | f | G | g |
H | x | I | i,ɪ | IH | ɪ | K | k | KH | x |
L | l | M | m | N | n | O | o,ɔ | OA | o |
OH | ɔ | OO | u | P | p | Q | k | R | r,ɾ |
S | s | SH | ʃ | T | t | U | ʊ | UH | ə |
V | v,w | W | w | X | ks | Y | j | Z | z |
Le langage atlante s'appelle Dig Adlantisag en atlante.
L'Atlante a été créé pour le film Atlantide développé entre 1996 et 2001.
dCode se réserve la propriété du code source pour "Langue Atlante". Tout algorithme pour "Langue Atlante", applet ou snippet ou script (convertisseur, solveur, chiffrement / déchiffrement, encodage / décodage, encryptage / décryptage, traducteur) ou toutes fonctions liées à "Langue Atlante" (calculer, convertir, résoudre, décrypter / encrypter, déchiffrer / chiffrer, décoder / encoder, traduire) codés en langage informatique (Python, Java, C#, PHP, Javascript, Matlab, etc.) ou toute base de données, ou accès API à "Langue Atlante" ou tout autre élément ne sont pas publics (sauf licence open source explicite). Idem avec le téléchargement pour un usage hors ligne sur PC, mobile, tablette, appli iPhone ou Android.
Rappel : dCode est une ressource éducative et pédagogique, accessible en ligne gratuitement et pour tous.
Le contenu de la page "Langue Atlante" ainsi que ses résultats peuvent être copiés et réutilisés librement, y compris à des fins commerciales, à condition de mentionner dCode.fr comme source (Licence de libre diffusion Creative Commons CC-BY).
L'export des résultats est gratuit et se fait simplement en cliquant sur les icônes d'export ⤓ (format .csv ou .txt) ou ⧉ copier-coller.
Pour citer dCode.fr sur un autre site Internet, utiliser le lien :
Dans un article scientifique ou un livre, la citation bibliographique recommandée est : Langue Atlante sur dCode.fr [site web en ligne], consulté le 15/06/2025,