Outil pour déchiffrer/coder des messages selon le manuscrit de Voynish et sa transcription en alphabet latin la plus utilisée : l'EVA (Extensible Voynich Alphabet)
Chiffre de Voynich - dCode
Catégorie(s) : Substitution par Symboles
dCode est gratuit et ses outils sont une aide précieuse dans les jeux, les maths, les énigmes, les géocaches, et les problèmes à résoudre au quotidien !
Une suggestion ? un problème ? une idée ? Ecrire à dCode !
Outil pour déchiffrer/coder des messages selon le manuscrit de Voynish et sa transcription en alphabet latin la plus utilisée : l'EVA (Extensible Voynich Alphabet)
Aujourd'hui encore personne ne sait traduire le manuscrit de Voynich, mais pour faciliter la traduction, un alphabet baptisé EVA (Extensible/European Voynich Alphabet) a été imaginé pour créer une correspondance entre les symboles/caractères du manuscrit et les lettres de l'alphabet Latin.
Pour écrire un message en Français à la manière de Voynich, grâce à l'alphabet EVA, il est nécessaire de transformer chaque lettre en symbole d'après la table de correspondance suivante :
![]() | a | ![]() | b | ![]() | c | ![]() | d | ![]() | e |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | f | ![]() | g | ![]() | h | ![]() | i | ![]() | j |
![]() | k | ![]() | l | ![]() | m | ![]() | n | ![]() | o |
![]() | p | ![]() | q | ![]() | r | ![]() | s | ![]() | t |
![]() | u | ![]() | v | ![]() | x | ![]() | y | ![]() | z |
Exemple : VOYNICH s'écrit
Noter la présence de seulement 25 lettres et l'absence du W
Certaines lettres peuvent être écrites avec une variante (un trait central) et
sont 2 symboles pour la lettre K. Généralement le symbole avec le trait est représenté comme caractère majuscule.
Comme indiqué précédemment, personne n'a encore su traduire Voynich, mais la transcription en alphabet latin est possible via l'alphabet EVA. Il s'agit de la traduction symboles par symbole selon la table de correspondance ci-dessus.
Exemple : se traduit MANUSCRIPT
Le message est composé de symboles arrondis ressemblant aux caractères hébreux ou arabes.
Toute référence à un manuscrit, l'alchimie ou l'occultisme sont des indices.
L'alphabet de Voynich a été créé par René Zandergen et Gabriel Landini.
dCode se réserve la propriété du code source de l'outil 'Chiffre de Voynich' en ligne. Sauf code licence open source explicite (indiqué CC / Creative Commons / gratuit), tout algorithme, applet ou snippet (convertisseur, solveur, chiffrement / déchiffrement, encodage / décodage, encryptage / décryptage, traducteur) ou toute fonction (convertir, résoudre, décrypter / encrypter, déchiffrer / chiffrer, décoder / encoder, traduire) codé en langage informatique (PHP, Java, C#, Python, Javascript, Matlab, etc.) aucune donnée, script ou accès API ne sera cédé gratuitement, idem pour télécharger Chiffre de Voynich pour un usage hors ligne, PC, tablette, appli iPhone ou Android !
Rendez-vous sur notre communauté Discord pour participer au forum d'entraide !