Alphabet Enochien

L'énochien (ou hénokéen) est une langue artificielle inventée à la fin du XVIe siècle par les occultistes anglais John Dee et Edward Kelley. Selon leurs écrits, cette langue leur aurait été révélée par des anges lors de séances de communication spirituelle. Elle comporte un alphabet spécifique et un vocabulaire partiel, principalement utilisé dans des rituels magiques.

Aujourd'hui, l'énochien est étudié à la fois comme curiosité historique et comme élément de la tradition magique occidentale.

L'alphabet énochien comporte 21 ou 22 lettres selon les sources. Chaque symbole possède un nom et une valeur phonétique approximative.

Les utilisateurs peuvent transcrire des mots de leur propre langue en remplaçant chaque lettre latine par son équivalent énochien.

Certains textes sont écrits de droite à gauche, bien que cette orientation ne soit pas systématique.

Voici la correspondance entre les lettres latines et leurs équivalents énochiens :

Lettre	Enochien	Nom	Prononciation
A		Un	/ɑ/
B		Pa	/b/
C/K		Veh	/k/
D		Gal	/d/
E		Graph	/e/
F		Or	/f/
G		Ged	/dʒ/
H		Na	/h/
I		Gon	/iː/
J	≈ G
K/C		Veh	/k/
L		Ur	/l/
M		Tal	/m/
N		Drux	/n/
O		Med	/oː/
P		Mals	/p/
Q		Ger	/q/
R		Don	/r/
S		Fam	/s/
T		Gisg	/t/
U/V		Van	/uː/
V/U		Van	/v/
W	≈ V V
X		Pal	/ks/
Y		Gon	/iː/
Z		Ceph	/z/

La transcription consiste à remplacer chaque symbole énochien par la lettre latine correspondante.

La traduction est beaucoup plus complexe : le vocabulaire connu provient des journaux de Dee et Kelley, et il n'existe pas de dictionnaire complet ni de grammaire systématique. dCode essaiera néanmoins de traduire certains mots automatiquement.

NB : Certains signes représentent plusieurs sons/lettres possibles comme C/K, G/J, I/Y et U/V/W.

Quelques ressources en ligne proposent des transcriptions et tentatives de traduction, comme le site Sacred Texts ici

Les symboles sont étranges et ésotériques, assez gras et arrondis, mais ce n'est pas une caractéristique essentielle.

Les mots traduits sont généralement écrits en anglais élisabéthain (vieil anglais tardif).

Le texte possède au plus 22 symboles distincts.

Toutes références à l'alchimie, aux anges (ou autres entités spirituelles/supernaturelles), au langage sacré, à l'écriture céleste/angélique ou à la magie sont des indices.

Les notions d'occultisme, de divination ou d'invocation sont généralement reliées.

John Dee et Edward Kelley affirmaient que la langue leur avait été transmise par des anges lors de leurs séances spirituelles.

Ils considéraient l'énochien comme le langage originel de la Création, parlé par Adam avant la Chute.

Cependant, il n'existe aucune preuve de l'existence d’une telle langue révélée. Les chercheurs modernes y voient surtout une construction linguistique issue de la culture mystique et religieuse de la Renaissance.

Dans la tradition ésotérique, les clés énochiennes (ou Appels énochiens) sont des suites de mots censées invoquer des entités spirituelles ou ouvrir des sphères célestes.

Ces pratiques relèvent du domaine de la spiritualité et de la magie cérémonielle.

D'un point de vue scientifique, rien ne prouve qu'il soit possible d'établir une quelconque communication avec des entités par ce biais.

Les premiers textes énochiens datent de la fin des années 1580.

John Dee consignait les révélations rapportées par Edward Kelley, qu'il considérait comme un médium/alchimiste capable d'interpréter les visions reçues pendant leurs séances.

Ces écrits furent rassemblés dans des journaux désormais conservés à la British Library.

Il vient d'Hénoch (Enoch en anglais), personnage biblique supposé avoir parlé directement avec Dieu.