Outil pour traduire l'écriture Nazcaä issue du jeu vidéo Ni no Kuni, utilisant un alphabet composé de symboles, boucles, traits et ronds.
Alphabet Nazcaä - dCode
Catégorie(s) : Substitution par Symboles
dCode est gratuit et ses outils sont une aide précieuse dans les jeux, les maths, les énigmes, les géocaches, et les problèmes à résoudre au quotidien !
Une suggestion ? un problème ? une idée ? Écrire à dCode !
L'écriture Nazcaä (aussi appelé Nazcaän) est une langue fictive créée pour le jeu vidéo Ni no Kuni.
L'écriture Nazcaä est une substitution des lettres de l'alphabet latin/français par des symboles nazcaans.
D'après le manuel du jeu, l'écriture se fait de droite à gauche. Les textes ne comportent pas d'espace, de ponctuation ni ne distinguent majuscules et minuscules.
Le jeu ayant été édité au Japon, il a eu plusieurs localisations différentes et donc plusieurs alphabets différents.
Alphabet (1) : utilisé dans la version anglaise. Les lettres I et J sont identiques, tout comme U et V et W est représenté avec 2 fois V. En plus, 3 caractères représentent des couples de lettres : TH, CH et EI.
Alphabet (2) : utilisé dans la version française. Les 26 lettres de l'alphabet sont présentes.
Les caractères de l'alphabet Nazcaä sont assez courbes, comportent parfois des traits et des boucles. Les chiffres ont une base circulaire.
Toutes références au jeu vidéo Ni no Kuni 二ノ国 ou aux studios Level 5 et Ghibli sont des indices.
dCode se réserve la propriété du code source pour "Alphabet Nazcaä". Sauf code licence open source explicite (indiqué Creative Commons / gratuit), l'algorithme pour "Alphabet Nazcaä", l'applet ou snippet (convertisseur, solveur, chiffrement / déchiffrement, encodage / décodage, encryptage / décryptage, traducteur) ou les fonctions liées à "Alphabet Nazcaä" (calculer, convertir, résoudre, décrypter / encrypter, déchiffrer / chiffrer, décoder / encoder, traduire) codés en langage informatique (Python, Java, C#, PHP, Javascript, Matlab, etc.) ou les données, en téléchargement, script, ou les accès API à "Alphabet Nazcaä" ne sont pas publics, idem pour un usage hors ligne, PC, mobile, tablette, appli iPhone ou Android !
Rappel : dCode est gratuit.
Le copier-coller de la page "Alphabet Nazcaä" ou de ses résultats est autorisée (même pour un usage commercial) tant que vous créditez dCode !
L'exportation des résultats sous forme de fichier .csv ou .txt est gratuite en cliquant sur l'icone export
Citer comme source bibliographique :
Alphabet Nazcaä sur dCode.fr [site web en ligne], consulté le 11/11/2024,