Outils pour déchiffrer le vieux Futhark ou écrire dans cette langue utilisant un alphabet runique dont des traces perdurent dans les écrits de peuples germaniques.
Vieux Futhark ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ - dCode
Catégorie(s) : Substitution par Symboles, Histoire
dCode est gratuit et ses outils sont une aide précieuse dans les jeux, les maths, les énigmes, les géocaches, et les problèmes à résoudre au quotidien !
Une suggestion ? un problème ? une idée ? Écrire à dCode !
Le vieux Futhark est un alphabet runique utilisé par les Germains (peuple germanique d'Europe du Nord).
Son nom provient des six premières runes de cet alphabet : ᚠ,ᚢ,ᚦ,ᚨ,ᚱ,ᚲ
L'alphabet runique utilisé en vieux futhark est composé de 24 caractères, chacun ayant une translittération possible.
ᚠ | F | ᚢ | U | ᚦ | þ | ᚨ | A | ᚱ | R | ᚲ | K | ᚷ | G | ᚹ | W | ᚺ | H | ᚾ | N | ᛁ | I | ᛃ | J |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ᛇ | Ï | ᛈ | P | ᛉ | Z | ᛊ | S | ᛏ | T | ᛒ | B | ᛖ | E | ᛗ | M | ᛚ | L | ᛜ | Ŋ | ᛞ | D | ᛟ | O |
Pour écrire en vieux futhark, associer à chaque lettre ou son d'un message en français, sa correspondance (ou ce qu'il y a de plus proche) en vieux futhark selon le tableau :
A | ᚨ | B | ᛒ | C | ᚲ | D | ᛞ | E | ᛖ | F | ᚠ | G | ᚷ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
H | ᚺ | I | ᛁ | J | ᛃ | K | ᚲ | L | ᛚ | M | ᛗ | N | ᚾ |
NG | ᛝ | O | ᛟ | P | ᛈ | Q | ᚲ | R | ᚱ | S | ᛋ | T | ᛏ |
TH | ᚦ | U | ᚢ | V | ᚹ | W | ᚹ | X | Y | ᛃ | Z | ᛉ |
Le X n'a pas d'équivalent, mais soit il peut être remplacé par les lettres KS, soit par la lettre G qui se transcrit ᚷ en vieux futhark.
Le déchiffrement du vieux futhark commence par une substitution des caractères runiques en caractères latins pour obtenir un message clair intelligible.
Le message clair trouvé pourra être un texte écrit en langue ancienne, dont il restera à retrouver la traduction en langue française.
Exemple : ᚠ pour f, ᚢ pour u (prononcer ou), ᚦ pour th (prononcer f), ᚨ pour a, ᚱ pour r, etc.
L'alphabet est composé de traits verticaux ou inclinés/diagonaux, mais jamais horizontaux.
Un message ne peut contenir au maximum que 24 caractères distincts.
La plupart des traces du vieux futhark retrouvées l'ont été sur des runes, des morceaux de pierres, des cailloux sur lesquels étaient gravés les caractères runiques.
Le futhark récent est très similaire car dérivé du vieux futhark.
Les runes vikings utilisent parfois l'alphabet du vieux Futhark.
Les estimations indiquent que cette langue a été parlée par les peuples germaniques du IIème siècle au VIIIème siècle après JC.
dCode se réserve la propriété du code source pour "Vieux Futhark ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ". Sauf code licence open source explicite (indiqué Creative Commons / gratuit), l'algorithme pour "Vieux Futhark ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ", l'applet ou snippet (convertisseur, solveur, chiffrement / déchiffrement, encodage / décodage, encryptage / décryptage, traducteur) ou les fonctions liées à "Vieux Futhark ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ" (calculer, convertir, résoudre, décrypter / encrypter, déchiffrer / chiffrer, décoder / encoder, traduire) codés en langage informatique (Python, Java, C#, PHP, Javascript, Matlab, etc.) ou les données, en téléchargement, script, ou les accès API à "Vieux Futhark ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ" ne sont pas publics, idem pour un usage hors ligne, PC, mobile, tablette, appli iPhone ou Android !
Rappel : dCode est gratuit.
Le copier-coller de la page "Vieux Futhark ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ" ou de ses résultats est autorisée (même pour un usage commercial) tant que vous créditez dCode !
L'exportation des résultats sous forme de fichier .csv ou .txt est gratuite en cliquant sur l'icone export
Citer comme source bibliographique :
Vieux Futhark ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ sur dCode.fr [site web en ligne], consulté le 02/12/2024,