Outil pour convertir du texte en Alphabet Phonétique International (API), transcrire la prononciation et décoder une transcription phonétique.
Alphabet Phonétique International - dCode
Catégorie(s) : Système de Notation
dCode est gratuit et ses outils sont une aide précieuse dans les jeux, les maths, les énigmes, les géocaches, et les problèmes à résoudre au quotidien !
Une suggestion ? un problème ? une idée ? Écrire à dCode !
L'Alphabet Phonétique International (API) est un système de notation phonétique développé par l'Association Phonétique Internationale à partir de 1888. L'Association, fondée à Paris en 1886, a conçu cet alphabet pour représenter de manière systématique les sons des langues du monde, indépendamment de leur orthographe.
L'API associe des symboles à des catégories de sons et permet une transcription plus ou moins précise de la parole.
L'API dispose d'une correspondance officielle comprenant plus d'une centaine de symboles pour les consonnes et les voyelles, complétées par des signes indiquant l'accentuation ou le ton.
Exemple : DCODE se prononce dˈekˈɔd en Français
De plus, chaque langue dispose de règles pour la prononciation de certains phonèmes.
Exemple : Le français de France standard est différent du français québécois, idem pour l'anglais britannique qui est différent de l'anglais américain
Une transcription automatique peut notamment être incorrecte pour les noms propres, les mots inconnus ou très rares, certaines liaisons ou variantes de prononciation.
Le décodage d'une transcription API vers l'orthographe reste intrinsèquement ambigu : l'API représente une prononciation et ne conserve généralement pas l'histoire orthographique du mot.
Identifier les symboles de l'API et la langue, puis utiliser le contexte pour rechercher la bonne orthographe.
Exemple : [vɛʁ] peut correspondre à vert, verre, ver ou vers selon le contexte et la variété de prononciation.
Une même transcription API peut donc correspondre à plusieurs formes orthographiques.
L'API utilise notamment des caractères Unicode comme ʃ, ʒ, ŋ, ɲ, ə, θ, ð ou ʁ.
La présence de crochets [], qui dénote souvent transcription phonétique, est un indice.
dCode se réserve la propriété du code source pour "Alphabet Phonétique International". Tout algorithme pour "Alphabet Phonétique International", applet ou snippet ou script (convertisseur, solveur, chiffrement / déchiffrement, encodage / décodage, encryptage / décryptage, traducteur) ou toutes fonctions liées à "Alphabet Phonétique International" (calculer, convertir, résoudre, décrypter / encrypter, déchiffrer / chiffrer, décoder / encoder, traduire) codés en langage informatique (Python, Java, C#, PHP, Javascript, Matlab, etc.) ou toute base de données, ou accès API à "Alphabet Phonétique International" ou tout autre élément ne sont pas publics (sauf licence open source explicite). Idem avec le téléchargement pour un usage hors ligne sur PC, mobile, tablette, appli iPhone ou Android.
Rappel : dCode est une ressource éducative et pédagogique, accessible en ligne gratuitement et pour tous.
Le contenu de la page "Alphabet Phonétique International" ainsi que ses résultats peuvent être copiés et réutilisés librement, y compris à des fins commerciales, à condition de mentionner dCode.fr comme source (Licence de libre diffusion Creative Commons CC-BY).
L'export des résultats est gratuit et se fait simplement en cliquant sur les icônes d'export ⤓ (format .csv ou .txt) ou ⧉ copier-coller.
Pour citer dCode.fr sur un autre site Internet, utiliser le lien :
Dans un article scientifique ou un livre, la citation bibliographique recommandée est : Alphabet Phonétique International sur dCode.fr [site web en ligne], consulté le 19/11/2026,